Prevod od "implorare per" do Srpski

Prevodi:

molim za

Kako koristiti "implorare per" u rečenicama:

Perché devo implorare per essere amato?
Zašto uvek preklinjem da me neko voli?
Immagino che tu sia in ginocchio a implorare per la tua vita.
Mislim da si na kolenima do sada, i moliš za život.
Hai voglia di implorare per la tua vita?
Чини се да браниш свој живот?
E per un misero graffio, a momenti dovevo pure implorare per non farmi ammazzare.
Umalo poginuo zbog tog metalnog smeæa, i morao da molim za život.
Perche', quando lo fai tu, cedi sempre quando un donna si mette a piangere e ad implorare per la vita dei figli.
Jer, kad si ti bandit, ti uvek smekšaš kada žena plaèe i moli za život njene dece.
Ha evitato uno scandalo finanziario restando con sua moglie ad implorare per il suo cane.
Izbjegnuo je financijski skandal plaèuæi za psom.
Stava probabilmente chiamando per implorare per la sua vita.
Verovatno je zvala da moli za svoj život.
se credi che me ne staro' seduto ad implorare per la mia vita, allora sei un povero illuso.
Ako misliš da æu samo ležati i moliti za svoj život... Pa, onda si ti neka pièketina.
Vado alla stazione a implorare per riavere il mio vecchio lavoro.
Idem u stanicu da molim za moj bivši posao.
Perche' non sei rimasto ad implorare per vederla?
Zašto nisi ostao i molio da je vidiš?
No, voglio sentirti implorare per la tua fottuta vita.
Не. Хоћу само да чујем како молиш за свој јебени живот.
Non dobbiamo implorare per avere un po' di attenzione.
Ne moramo da sedimo ispod i molimo za malo pažnje.
Oh, tu vuoi la soddisfazione di vedermi implorare per la mia vita, vero?
Oh, želiš zadovoljenje u tome da ja molim za svoj život, jel da?
Nessun uomo dovrebbe implorare per la propria vita.
Protiv svoje volje. Ni jedan èovek ne bi trebalo da moli za život.
Intendi implorare per avere le briciole di Tullio?
Da li bi molio za Tuliusove mrvice?
In ginocchio, a implorare per me.
На њеним коленима, моли за мене...
Se sei venuto a implorare per la tua vita... mi dispiace.
Ako ste došli da molite za život... žao mi je.
Le compagnie aeree non trattano piu' le persone come tali, ci fate implorare per un cuscino sporco su cui nemmeno un ratto vorrebbe morire, ci fate vedere dei messaggi registrati che fanno sembrare gli incidenti divertenti.
Avio kompanije se vise ne odnose prema ljudima kao da su ljudi. Terate nas da molimo za prljavim jastukom, na kome se ni pacov iz ambara ne bi sklupcao i umro. I da gledamo unapred snimljene poruke pored kojih rusenje deluje zabavno!
E mi sono nascosta sotto al letto e ho sentito mia madre implorare per le loro vite.
I sakrila sam se ispod kreveta i slušala sam kako moja mama preklinje za život.
Dicono che la nostra unica scelta... e' implorare per il perdono, poiche' al mattino non avranno pieta' di noi.
Kažu da je naš jedini izbor da molimo za oproštaj, jer sutra ujutru neæe pokazati nikakvu milost.
Implorare per un colloquio mentre alcuni se ne stanno seduti a farsi corteggiare?
Što moraš moliti za razgovore, dok neki samo sjede dok im se udvaraju?
Dovresti implorare per il mio perdono dopo avermi imbrogliato cosi'.
Trebalo bi da me moliš da ti oprostim zbog takve prevare.
Tu dovresti implorare per il mio perdono, figlio mio.
Ti mene treba da moliš za oproštaj, dragi sine.
Ho detto a Schmidt, che sarebbe dovuto venire qui lui stesso ad implorare per i chip.
Rekao sam Schmidtu da mora da doðe i da moli za èipove lièno.
Ed e' meglio, per i lebbrosi, implorare per strada?
A za gubavce prosjaèiti na ulicama?
Voglio sentirti implorare per la tua vita.
Reæi æu ti što ja želim. Želim te èuti da moliš za život.
Faro' in modo di... farmi conquistare da te... e poi ti faro' implorare per avermi.
Nateraću te da me zavodiš. A onda ću te naterati da me preklinješ.
Hai rimorchiato quella popolare ed eccoti qui, a implorare per riavere indietro la tua migliore amica.
Imao si popularnu devojku, a sada moliš da ti se vrati najbolja prijateljica.
Mi dichiari guerra, mi umili... e mi fai implorare per le briciole, quando non ho fatto altro che lottare per te!
Objavljuješ mi rat, sramotiš me, i teraš me da molim za mrvice, a uvek sam se borila za tebe.
Sei arrivato fino a qui per implorare per una semplice vita umana?
Došli ste sve to način da beg za život neke ljudskom?
Sentimmo i nostri genitori gridare e implorare per le loro vite.
Čuli smo naši roditelji vrište i mole za svoje živote.
Volete implorare per una seconda possibilità?
Došao si moljakati za drugu šansu?
Non sei ansiosa di vedere il tuo uomo implorare per la sua vita?
Једва чекаш да видиш свог човека како моли за живот?
Credo che una possibilità ci sia sempre, a patto che si sia disposti a implorare per ottenerla.
Verujem da uvek postoji prilika za milost ako je èovek spreman da za nju moli.
No, li ho dovuti implorare per poterlo dire a Ward e al mio assistente.
Morao sam da ih molim da puste Vorda i asistenta da znaju.
0.37753009796143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?